[IELTS] 몸이 근질근질해~

생생 영어 공부 2009/08/26 11:20

IELTS 생생 영어표현

이 여름이 다 가기 전에 어디든 가야 할텐데..
휴가는 계획되어 있고, 이 주체 못할 역마살은 어찌할꼬!

마음 같아서는 세계 일주라도 하고픈데..

I’ve got itchy feet. 떠나고 싶어서 몸이 근질근질해~
If you have itchy feet, you have a strong desire to leave a place and to travel.

여기서 잠깐! itchy로 쓸 수 있는 다른 표현들 잠깐 살피기!
itchy 1. 갈망하는, 안달하는/ 2. 가려운, 근질근질한

등이 가려워~ My back itches. / I feel itchy in my back.

말 그대로 ‘가려운 데를 긁다’ scratch an itchy spot/place

혹은 또 ‘누군가 원하는 걸 꼭 집어 해 주다’라는 뜻으로는
be very attentive to a someone’s want

하지만 여기저기 다니고픈 마음도 잠시

다녀오면 바닥이 날 잔고도 두렵고, 떠들썩한 swine flu도 걱정스럽고..
앞선 고민과 현실적인 문제로 계획을 수정하기에 이르는데..

I got cold feet. 겁이 나~
If you make a plan, but then decide not to do it because you are too nervous.

너무 많은 걱정과 고민들로
시도조차 해보지 않은 일들이 쌓여만 가고 있지는 않은지~

지금이라도 다시 한 번 용기 내 보자구요!

[IELTS] 걘 귀신 같이 다 알아~ (0)	2009/09/09
[IELTS] Arctic Ocean may be polluted soup by 2070 (0)	2009/08/27
[IELTS] 몸이 근질근질해~ (0)	2009/08/26
[IELTS] Disappearing languages (0)	2009/08/20
[IELTS] Face value (0)	2009/08/13
[IELTS] 내 발등을 내가 찍었어~ (0)	2009/08/07